MAISON À ETTELBRUCK

EN:

Mansfeld has the pleasure to bring you this beautiful and fully renovated town house very close to the pedestrian area of Ettelbruck, Nordstad.

This house built in 30's and recently renovated offers amazing living quality spread across 4 floors, with an open space and living room of 36.90m2, 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, laundry room totaling 132m2 of living area and 176m2 of usable area, which includes interior garage, stockages and others.

Every floor was carefully renovated to express the vivid color of the wooden floor and every bathroom was transformed with Italian design in mind, combining the golden metals with the sand textured tiles.

Besides an amazing interior this charming house still manages to offer you a terrace facing the open space kitchen.

This property is located a few minutes from the Ettelbruck train station, Motorways, Shops (Smatch at 100 m, Delhaize at 650 m, Cactus at 850 m), the private school of St. Anne, parks, gyms are within a walkable/drivable distance.

For further assistance with additional photos, plans and information, do not hesitate to contact us.

LU :

Mansfeld huet d'Freed Iech dëst schéint a komplett renovéiert Stadhaus ganz no bei der Foussgängerzone vun Ettelbréck, Nordstad ze bréngen.

Gebaut an den 30er a kierzlech renovéiert bitt dest Haus erstaunlech Liewensqualitéit iwwer 4 Stäck verdeelt, mat engem oppene Raum a Wunnzëmmer vun 36.90m2, 4 Schlofkummeren, 2.5 Buedzëmmer, Wäschraum am Ganzen 132m2 Wunnfläch an 176m2 benotzbar Fläch.

All Buedem gouf mat lokale Schrainer renovéiert fir déi lieweg Faarf vum Holzbuedem auszedrécken an all Buedzëmmer gouf mam italienesche Design transforméiert, déi gëllen Metalle mat de Sandtexturéierte Plättercher kombinéiert.

Nieft engem erstaunlechen Interieur geléngt dëst charmant Haus Iech dobai eng Terrass vis-à-vis vun der Open Space Kichen ze bidden.

Dëse Besëtz läit e puer Minutten vun der Ettelbrécker Gare, Autobunnen, Butteker (Smatch op 100 m, Delhaize op 650 m, Cactus op 850 m), der Privatschoul vu St. Distanz.

Fir weider Hëllef mat zousätzlech Fotoen, Pläng an Informatioun, zéckt net eis ze kontaktéieren.

FR:

La propriété: Mansfeld a le plaisir de vous proposer cette belle maison de ville entièrement rénovée très proche de la zone piétonne d'Ettelbruck, Nordstad.

La résidence construite dans les années 30 et récemment rénovée offre une qualité de vie étonnante répartie sur 4 étages, avec un espace ouvert et un salon de 36,90 m2, 4 chambres, 2,5 salles de bain, une buanderie totalisant 132 m2 de surface habitable et 176 m2 de surface garage, stockages et autres.

Chaque étage a été soigneusement rénové pour exprimer la couleur vive du parquet et chaque salle de bain a été transformée dans un esprit de design italien, combinant les métaux dorés avec les carreaux à texture sable.

Outre un intérieur étonnant, cette charmante maison parvient toujours à vous offrir une terrasse face à la cuisine à aire ouverte. Cette propriété est située à quelques minutes de la gare d'Ettelbruck, autoroutes, des Commerces (Smatch à 100 m, Delhaize à 650 m, Cactus à 850 m), de l'école privée de Sainte-Anne, des parcs, des gymnases sont à une distance piétonne/carrossable distance.

Pour plus d'assistance avec des photos supplémentaires, des plans et des informations, n'hésitez pas à nous contacter.