CHALET À MERZIG ‎

DE:

Wunderschönes Haus im Grünen

Mansfeld Immobilière bietet Ihnen dieses charmante, überwiegend in Holz gebaute Objekt, in guter Lage in Merzig, Deutschland.

Das Objekt verfügt über eine Gesamtwohnfläche von circa 110 m2.

Verteilt auf zwei Etagen finden sich:

Erdgeschoss:

Eine Eingangshalle, ein Treppenaufgang, ein WC, eine offener Küchen- und Essbereich der zu gemütlichen Abenden einlädt, ein Wohnzimmer, ein Lager, ein Schlafzimmer (Suite) mit eigenem Bad und eine einladende Terrasse mit großzügigem Garten und Außenbereich.

Obergeschoss:

Der Treppenaufgangsbereich, ein Schlafzimmer mit zwei Vorratsbereichen und ein WC.

Merzig verfügt über eine gute Infrastruktur. Supermärkte, Arztpraxen, Schulen und Kindergärten, Restaurants und Bars, Parks finden Sie in direkter Nähe zum Objekt.

Hinzu kommt ein überdachter Stellplatz für zwei PKWs (Carport).

Für Sie wichtige und interessante Entfernungen sind:

Luxemburg-Stadt/Flughafen Findel (54 Km, über die Autobahn erreichbar)

Remich, Luxemburg (32 Km, über die Autobahn erreichbar)

Saarlouis (23 Km, über die Autobahn erreichbar)

Saarbrücken (43Km, über die Autobahn erreichbar)

Sie möchten weitere Informationen?

Sie haben Fragen?

Wir stehen gerne zur Verfügung. Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, wir beraten Sie gerne!

Ihr Team von Mansfeld Immobilière

EN

:

Beautiful house in the green

Mansfeld Immobilière offers you this charming property, mainly built in wood, in a good location in Merzig, Germany.

The property has a total living area of approximately 110 m2.

Distributed over two floors you will find:

First floor:

An entrance hall, a staircase, a toilet, an open kitchen and dining area that invites you to spend cozy evenings, a living room, a storage room, a bedroom (suite) with private bathroom and an inviting terrace with spacious garden and outdoor area.

Upper floor:

The staircase area, a bedroom with two storage areas and a toilet.

Merzig has a good infrastructure. Supermarkets, medical practices, schools and kindergartens, restaurants and bars, parks can be found in the immediate vicinity of the property.

In addition, there is a covered parking space for two cars (carport).

For you important and interesting distances are:

Luxembourg-City/Airport Findel (54 Km, reachable by highway)

Remich, Luxembourg (32 Km, reachable by freeway)

Saarlouis (23 Km, reachable by highway)

Saarbrücken (43Km, reachable by highway)

You want more information?

Do you have any questions?

We are at your disposal. Do not hesitate to contact us, we will be happy to advise you!

Your team of Mansfeld Immobilière

FR:

Magnifique maison dans la verdure

Mansfeld Immobilière vous propose cette charmante propriété, principalement en bois, bien située à Merzig, Allemagne.

Le bien dispose d'une surface habitable totale d'environ 110 m2.

Il est réparti sur deux étages :

Rez-de-chaussée :

Un hall d'entrée, un escalier, un WC, une cuisine ouverte et une salle à manger qui invite à des soirées agréables, un salon, un entrepôt, une chambre à coucher (suite) avec salle de bain privée et une terrasse accueillante avec un grand jardin et un espace extérieur.

À l'étage supérieur :

La montée d'escalier, une chambre à coucher avec deux réserves et un WC.

Merzig dispose d'une bonne infrastructure. Supermarchés, cabinets médicaux, écoles et jardins d'enfants, restaurants et bars, parcs se trouvent à proximité directe du bien.

A cela s'ajoute un emplacement couvert pour deux voitures (carport).

Les distances importantes et intéressantes pour vous sont :

Luxembourg-ville/aéroport Findel (54 Km, accessible par l'autoroute)

Remich, Luxembourg (32 Km, accessible par l'autoroute)

Sarrelouis (23 Km, accessible par l'autoroute)

Sarrebruck (43Km, accessible par l'autoroute)

Vous souhaitez plus d'informations ?

Vous avez des questions ?

Nous sommes à votre disposition. N'hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller !

Votre équipe de Mansfeld Immobilière

DE:

Mansfeld Immobilière bietet Ihnen dieses charmante Haus in guter Lage in Merzig, Deutschland.

VIRTUELLER RUNDGANG AUF ANFRAGE

Das hauptsächlich in Holz gebaute Haus verfügt über:

Wohnfläche: ca. 110 m2

Das Haus besteht aus 2 Etagen:

Im Erdgeschoss:

*Eingangshalle, Treppe, WC, eine offene Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, ein Lager, ein Schlafzimmer (Suite) mit eigenem Bad und die Terrasse.

*Separate Einheit, zusätzliche Nutzfläche.

* Überdachte Außengarage für 2 Autos

Im 1. Obergeschoss

*Treppe, Schlafzimmer mit zwei Vorratsbereichen und WC.

Supermarkt, Restaurants, Bars, Schulen, Parks und andere sind ganz in der Nähe der Immobilie.

Wichtige Entfernungen:

- 30 km (24 Minuten) von Remich, Luxemburg

- 31 km (25 Minuten) von Mondorf-les-Bains, Luxemburg

- 25 km von Schloss Malbrouck entfernt

- 6,4 km vom Wolfpark Werner Freund entfernt

- 4,6 km von der Burg Montclair entfernt

- 2,3 km vom Wasgaumarkt Merzig entfernt

Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.

EN :

Mansfeld Immobilière offers you this charming house in a perfect condition well located in Merzig, Germany.

VIRTUAL TOUR ON REQUEST

The house, mainly constructed in wood, has:

Living area: approx. 110 m2

The house consists of 2 floors:

On the Ground floor:

*Entrance hall, Stairs, wc, an open space Kitchen, Dining room, Living room, a stock, a bedroom (suite) with a private bathroom and the terrasse.

*Separate unit, additional usable space.

*Covered exterior garage for 2 cars

On the 1st floor

*Staircase, Bedroom with two stockage areas and wc.

Supermarket, Restaurants, Bars, Schools, parks and others are very close to the property.

Important distances:

- 30km (24min) from Remich, Luxembourg

- 31km (25min) from Mondorf-les-bains, Luxembourg

- 25km from Malbrouck Castle

- 6.4km from Wolf Park Werner Freund

- 4.6km from Burg Montclair

- 2.3km from Wasgau markt Merzig

Do not hesitate to contact us for further information.